2010-10-08

Maitasun-giroan / In the Mood for Love

http://blip.fm: Shigeru Umebayashi - Yumeji's Theme
En el estado de ánimo para el amor
En modo para o amor
Dans l'état d'esprit pour l'amour
 








Wikipedia: In the Mood for Love (Traditional Chinese: 花樣年華; Simplified Chinese: 花样年华; Pinyin: Huāyàng niánhuá; Yale: Fa yeung nin wa (Fā yeuhng nìhn wàh), literally "the age of blossoms" or "the flowery years", which is a Chinese metaphor for the fleeting time of youth, beauty and love) is a 2000 Hong Kong film directed by Wong Kar-wai, starring Maggie Cheung and Tony Leung.

In the Mood for Love, hitzez hitz, "Loreen adina" edo "Urte loretsuak", gaztetasunaren, edertasunaren eta maitasunaren iheskortasunari buruzko metafora txinatar bat da.  Wong Kar-wai zuzendariak 2000. urtean Hong Kong-en egindako film bat da, Maggie Cheung eta Tony Leung aktoreek antzeztua.



​in the mood for love: a brief guide to the films of wong kar-wai






3 comentarios:

Eva Navarro dijo...

Estado óptimo. El amor es generoso, es fuerte y no conoce el desfallecimiento. Cuando el más gastado espíritu se reencuentra con el estado de ánimo para el amor, cualquier proeza es posible, por increíble que resulte, y se convierte en motor...

Josu dijo...

Interesgarria, bai fotoa, bai filmaren informazioa.

juankarh dijo...

Gracias a ambos. Eskerrik asko, benetan!